Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.758 |
0.779 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.745 |
0.806 |
0.0 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.728 |
0.708 |
0.0 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.727 |
0.701 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.712 |
0.791 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.699 |
0.733 |
0.0 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.676 |
0.407 |
0.0 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
sin deceiveth, surprizeth, captiveth, slayeth, yet reigneth not all this while. it is not i, but sin that dwels in me |
False |
0.666 |
0.56 |
0.0 |