Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and then as soon may the Ethiopian change his skin, and the Leopard his spots, |
and then as soon may the Ethiopian change his skin, and the Leopard his spots, as one accustomed to do evil, ever Learn to do well. | cc av c-acp av vmb dt jp n1 po31 n1, cc dt n1 po31 n2, p-acp pi vvn pc-acp vdi j-jn, av vvb pc-acp vdi av. |
Note 0 | Jer. 13.23. | Jer. 13.23. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) | jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. | and then as soon may the ethiopian change his skin, and the leopard his spots, as one accustomed to do evil, ever learn to do well | False | 0.741 | 0.741 | 2.567 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) | jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. | and then as soon may the ethiopian change his skin, and the leopard his spots, as one accustomed to do evil, ever learn to do well | False | 0.724 | 0.712 | 1.012 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) | jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. | and then as soon may the ethiopian change his skin, and the leopard his spots, as one accustomed to do evil, ever learn to do well | False | 0.719 | 0.645 | 1.101 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Jer. 13.23. | Jeremiah 13.23 |