Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.806 |
0.878 |
7.992 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.777 |
0.739 |
2.137 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.774 |
0.888 |
5.974 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.758 |
0.711 |
4.87 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
and grieves at the grieving of gods good spirit, not only for quenching, or resisting, or rebelling against the holy ghost, but even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.704 |
0.729 |
12.925 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.686 |
0.188 |
1.766 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
and grieves at the grieving of gods good spirit, not only for quenching, or resisting, or rebelling against the holy ghost, but even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.678 |
0.798 |
8.017 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
and grieves at the grieving of gods good spirit, not only for quenching, or resisting, or rebelling against the holy ghost, but even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph |
True |
0.639 |
0.603 |
6.43 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
and grieves at the grieving of gods good spirit, not only for quenching, or resisting, or rebelling against the holy ghost, but even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph. 4.80. the most tender hearted christian, he is the stoutest and most valiant christian |
False |
0.639 |
0.598 |
14.045 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
and grieves at the grieving of gods good spirit, not only for quenching, or resisting, or rebelling against the holy ghost, but even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph. 4.80. the most tender hearted christian, he is the stoutest and most valiant christian |
False |
0.622 |
0.697 |
9.179 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
and grieves at the grieving of gods good spirit, not only for quenching, or resisting, or rebelling against the holy ghost, but even for grieving the holy spirit of promise whereby it is sealed to the day of redemption, eph. 4.80. the most tender hearted christian, he is the stoutest and most valiant christian |
False |
0.6 |
0.401 |
7.638 |