Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
then may ye also do good that are accustomed to do evil, jer |
True |
0.944 |
0.954 |
2.112 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
then may ye also do good that are accustomed to do evil, jer |
True |
0.942 |
0.946 |
1.9 |
Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 13.23: you may also do well, when you have learned evil. |
then may ye also do good that are accustomed to do evil, jer |
True |
0.745 |
0.511 |
1.789 |
Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
but with god it is always possible |
True |
0.742 |
0.688 |
0.608 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
but with god it is always possible |
True |
0.711 |
0.687 |
0.579 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
so that in short, with men, repentance is always impossible, can the ethiopian change his skin or the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil, jer. 13.23. but with god it is always possible |
False |
0.702 |
0.95 |
1.922 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
so that in short, with men, repentance is always impossible, can the ethiopian change his skin or the leopard his spots? then may ye also do good that are accustomed to do evil, jer. 13.23. but with god it is always possible |
False |
0.699 |
0.944 |
2.085 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
but with god it is always possible |
True |
0.652 |
0.736 |
0.466 |
Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
so that in short, with men, repentance is always impossible, can the ethiopian change his skin or the leopard his spots |
True |
0.641 |
0.568 |
0.91 |
Mark 10.27 (ODRV) - 3 |
mark 10.27: for al things are possible with god. |
but with god it is always possible |
True |
0.639 |
0.499 |
0.608 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
but with god it is always possible |
True |
0.638 |
0.746 |
0.485 |
Luke 1.37 (Geneva) |
luke 1.37: for with god shall nothing be vnpossible. |
but with god it is always possible |
True |
0.634 |
0.474 |
0.641 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
so that in short, with men, repentance is always impossible, can the ethiopian change his skin or the leopard his spots |
True |
0.628 |
0.608 |
0.678 |
Luke 1.37 (Tyndale) |
luke 1.37: for with god can nothinge be vnpossible. |
but with god it is always possible |
True |
0.627 |
0.458 |
0.641 |
Luke 1.37 (AKJV) |
luke 1.37: for with god no thing shall be vnpossible. |
but with god it is always possible |
True |
0.625 |
0.477 |
0.608 |
Matthew 19.26 (Vulgate) |
matthew 19.26: aspiciens autem jesus, dixit illis: apud homines hoc impossibile est: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
but with god it is always possible |
True |
0.622 |
0.315 |
0.0 |