Matthew 23.34 (ODRV) |
matthew 23.34: therfore behold i send vnto your prophets, and wise men, and scribes, and of them you shal kil & crucifie, and of them you shal scourge in your synagogues, and persecute from citie into citie: |
a single sin is as great a soloecism in divinity, as a single thank is in grammar and morality; and that you may know christians, i do not speak without book in so saying, witness that dreadful place, mat. 23.34, 35, 36. wherefore behold i send unto you prophets and wise men, |
False |
0.658 |
0.729 |
9.438 |
Matthew 23.34 (Tyndale) |
matthew 23.34: wherfore beholde i sende vnto you prophetes wyse men and scribes and of the ye shall kyll and crucifie: and of the ye shall scourge in youre synagoges and persecute from cyte to cyte |
a single sin is as great a soloecism in divinity, as a single thank is in grammar and morality; and that you may know christians, i do not speak without book in so saying, witness that dreadful place, mat. 23.34, 35, 36. wherefore behold i send unto you prophets and wise men, |
False |
0.646 |
0.55 |
2.379 |
Matthew 23.34 (AKJV) |
matthew 23.34: wherefore behold, i send vnto you prophets, and wisemen, and scribes, and some of them yee shall kill and crucifie, and some of them shall yee scourge in your synagogues, and persecute them from citie to citie: |
a single sin is as great a soloecism in divinity, as a single thank is in grammar and morality; and that you may know christians, i do not speak without book in so saying, witness that dreadful place, mat. 23.34, 35, 36. wherefore behold i send unto you prophets and wise men, |
False |
0.632 |
0.759 |
8.576 |
Matthew 23.34 (Geneva) |
matthew 23.34: wherefore beholde, i send vnto you prophets, and wise men, and scribes, and of them ye shall kill and crucifie: and of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute from citie to citie, |
a single sin is as great a soloecism in divinity, as a single thank is in grammar and morality; and that you may know christians, i do not speak without book in so saying, witness that dreadful place, mat. 23.34, 35, 36. wherefore behold i send unto you prophets and wise men, |
False |
0.631 |
0.774 |
9.314 |