Acts 20.26 (AKJV) |
acts 20.26: wherefore i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men. |
i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
True |
0.893 |
0.969 |
9.947 |
Acts 20.26 (Geneva) |
acts 20.26: wherefore i take you to recorde this day, that i am pure from the blood of all men. |
i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
True |
0.889 |
0.968 |
7.677 |
Acts 20.26 (Tyndale) |
acts 20.26: wherfore i take you to recorde this same daye that i am pure from the bloude of all men. |
i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
True |
0.863 |
0.964 |
3.605 |
Acts 20.26 (ODRV) |
acts 20.26: wherefore i take you to witnesse this present day that i am cleere from the bloud of al. |
i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
True |
0.824 |
0.942 |
1.726 |
Acts 20.26 (AKJV) |
acts 20.26: wherefore i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men. |
2. out of pitty to our selves, that we may keep our selves from the blood of other mens souls, and secure our selves from the judgements of other mens sins. for the former, sayes st. paul, acts 20.26, 27. i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
False |
0.768 |
0.96 |
15.734 |
Acts 20.26 (Geneva) |
acts 20.26: wherefore i take you to recorde this day, that i am pure from the blood of all men. |
2. out of pitty to our selves, that we may keep our selves from the blood of other mens souls, and secure our selves from the judgements of other mens sins. for the former, sayes st. paul, acts 20.26, 27. i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
False |
0.763 |
0.959 |
13.499 |
Acts 20.26 (Tyndale) |
acts 20.26: wherfore i take you to recorde this same daye that i am pure from the bloude of all men. |
2. out of pitty to our selves, that we may keep our selves from the blood of other mens souls, and secure our selves from the judgements of other mens sins. for the former, sayes st. paul, acts 20.26, 27. i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
False |
0.743 |
0.948 |
7.263 |
Acts 20.26 (Vulgate) |
acts 20.26: quapropter contestor vos hodierna die, quia mundus sum a sanguine omnium. |
i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
True |
0.715 |
0.174 |
0.0 |
Acts 20.26 (ODRV) |
acts 20.26: wherefore i take you to witnesse this present day that i am cleere from the bloud of al. |
2. out of pitty to our selves, that we may keep our selves from the blood of other mens souls, and secure our selves from the judgements of other mens sins. for the former, sayes st. paul, acts 20.26, 27. i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men, |
False |
0.703 |
0.85 |
5.265 |