Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
hee hath laid upon him the inquities of us all |
True |
0.852 |
0.899 |
1.797 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
hee hath laid upon him the inquities of us all, but none were his by perpetration and participation. it is not so with us, alas |
False |
0.652 |
0.789 |
1.441 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
hee hath laid upon him the inquities of us all, but none were his by perpetration and participation. it is not so with us, alas |
False |
0.651 |
0.55 |
0.154 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
hee hath laid upon him the inquities of us all |
True |
0.637 |
0.849 |
0.177 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
hee hath laid upon him the inquities of us all |
True |
0.634 |
0.858 |
0.189 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
hee hath laid upon him the inquities of us all, but none were his by perpetration and participation. it is not so with us, alas |
False |
0.623 |
0.371 |
0.141 |