John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
hee presently seeks out his brother simon to bring him to the messiah. philip after the like, manifestation, looks out for nathaniel |
True |
0.693 |
0.728 |
0.525 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
hee presently seeks out his brother simon to bring him to the messiah. philip after the like, manifestation, looks out for nathaniel |
True |
0.685 |
0.718 |
0.487 |
John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
hee presently seeks out his brother simon to bring him to the messiah. philip after the like, manifestation, looks out for nathaniel |
True |
0.655 |
0.387 |
0.487 |
John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
hee presently seeks out his brother simon to bring him to the messiah. philip after the like, manifestation, looks out for nathaniel |
True |
0.647 |
0.465 |
0.487 |
John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
hee presently seeks out his brother simon to bring him to the messiah. philip after the like, manifestation, looks out for nathaniel, and in a great extasie of spirit |
False |
0.639 |
0.606 |
0.51 |
John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
hee presently seeks out his brother simon to bring him to the messiah. philip after the like, manifestation, looks out for nathaniel, and in a great extasie of spirit |
False |
0.629 |
0.64 |
0.473 |