Matthew 7.12 (Tyndale) |
matthew 7.12: therfore whatsoever the wolde that men shulde do to you even so do ye to them. this ys the lawe and the prophettes. |
thus, what ever you would should bee done unto you by god or men. this is the law and the prophets, i. e |
False |
0.735 |
0.567 |
0.287 |
Matthew 7.12 (Geneva) |
matthew 7.12: therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: for this is the lawe and the prophets. |
thus, what ever you would should bee done unto you by god or men. this is the law and the prophets, i. e |
False |
0.734 |
0.792 |
0.804 |
Matthew 7.12 (ODRV) |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. for this is the law and the prophets. |
thus, what ever you would should bee done unto you by god or men. this is the law and the prophets, i. e |
False |
0.731 |
0.598 |
1.891 |
Matthew 7.12 (AKJV) |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the law and the prophets. |
thus, what ever you would should bee done unto you by god or men. this is the law and the prophets, i. e |
False |
0.728 |
0.759 |
1.819 |
Matthew 7.12 (Vulgate) |
matthew 7.12: omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis. haec est enim lex, et prophetae. |
thus, what ever you would should bee done unto you by god or men. this is the law and the prophets, i. e |
False |
0.696 |
0.222 |
0.0 |
Matthew 7.12 (Wycliffe) |
matthew 7.12: therfor alle thingis, what euere thingis ye wolen that men do to you, do ye to hem, for this is the lawe and the prophetis. |
thus, what ever you would should bee done unto you by god or men. this is the law and the prophets, i. e |
False |
0.683 |
0.471 |
0.257 |