Matthew 19.10 (AKJV) |
matthew 19.10: his disciples say vnto him, if the case of the man be so with his wife, it is not good to marrie. |
if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
True |
0.839 |
0.954 |
2.424 |
Matthew 19.10 (AKJV) |
matthew 19.10: his disciples say vnto him, if the case of the man be so with his wife, it is not good to marrie. |
from hence some might infer, as the disciples did from the inseparable, and inviolable bond of marriage, noted by our saviour, matth. 19. if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
False |
0.829 |
0.944 |
2.542 |
Matthew 19.10 (ODRV) - 1 |
matthew 19.10: if the case of a man with his wife be so, it is not expedient to mary. |
if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
True |
0.821 |
0.946 |
1.542 |
Matthew 19.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.10: yf the mater be so betwene man and wyfe then is it not good to mary? |
if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
True |
0.813 |
0.746 |
0.55 |
Matthew 19.10 (Geneva) |
matthew 19.10: then sayd his disciples to him, if the matter be so betweene man and wife, it is not good to marry. |
from hence some might infer, as the disciples did from the inseparable, and inviolable bond of marriage, noted by our saviour, matth. 19. if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
False |
0.796 |
0.823 |
2.573 |
Matthew 19.10 (Tyndale) |
matthew 19.10: then sayde his disciples to him: yf the mater be so betwene man and wyfe then is it not good to mary? |
from hence some might infer, as the disciples did from the inseparable, and inviolable bond of marriage, noted by our saviour, matth. 19. if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
False |
0.779 |
0.632 |
0.919 |
Matthew 19.10 (Geneva) |
matthew 19.10: then sayd his disciples to him, if the matter be so betweene man and wife, it is not good to marry. |
if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
True |
0.776 |
0.883 |
2.341 |
Matthew 19.10 (ODRV) |
matthew 19.10: his disciples say vnto him: if the case of a man with his wife be so, it is not expedient to mary. |
from hence some might infer, as the disciples did from the inseparable, and inviolable bond of marriage, noted by our saviour, matth. 19. if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
False |
0.773 |
0.915 |
2.404 |
Matthew 19.10 (Vulgate) - 1 |
matthew 19.10: si ita est causa hominis cum uxore, non expedit nubere. |
if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
True |
0.726 |
0.452 |
0.0 |
Matthew 19.10 (Wycliffe) |
matthew 19.10: his disciplis seien to him, if the cause of a man with a wijf is so, it spedith not to be weddid. |
from hence some might infer, as the disciples did from the inseparable, and inviolable bond of marriage, noted by our saviour, matth. 19. if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
False |
0.709 |
0.22 |
0.571 |
Matthew 19.10 (Wycliffe) |
matthew 19.10: his disciplis seien to him, if the cause of a man with a wijf is so, it spedith not to be weddid. |
if say they, the case of the man bee so with his wife, it is not good to marry |
True |
0.649 |
0.506 |
0.279 |