James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.77 |
0.426 |
1.989 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.761 |
0.577 |
2.086 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.753 |
0.182 |
0.348 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.752 |
0.576 |
2.088 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.748 |
0.574 |
2.258 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.748 |
0.401 |
0.242 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.743 |
0.517 |
2.17 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.729 |
0.259 |
0.317 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.726 |
0.592 |
7.281 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
in like manner saith faith to the soul of a christian, give mee children, let mee bring forth good works, else i dye, and have no life in me, according to that of the apostle james, faith without works is dead, its not a living but a dead faith, that manifests not its life by working |
False |
0.726 |
0.256 |
0.28 |