1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
yea, i may say of charity, as the apostle doth of piety, it is profitable unto all things, having promise of the life that now is, |
True |
0.762 |
0.674 |
0.0 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
yea, i may say of charity, as the apostle doth of piety, it is profitable unto all things, having promise of the life that now is, |
True |
0.709 |
0.623 |
0.671 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
yea, i may say of charity, as the apostle doth of piety, it is profitable unto all things, having promise of the life that now is, |
True |
0.693 |
0.779 |
0.704 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
yea, i may say of charity, as the apostle doth of piety, it is profitable unto all things, having promise of the life that now is, |
True |
0.67 |
0.776 |
0.61 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 1 |
1 timothy 4.8: but pietie is profitable to al things: |
if in special it be demanded, what profit is there of charity? i answer, (as the apostle did of circumcision) much every way. yea, i may say of charity, as the apostle doth of piety, it is profitable unto all things, having promise of the life that now is, |
False |
0.634 |
0.63 |
0.256 |