Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and Christ doth not intimate any deceitfulness in his heart in thi• as he did before when hee said |
and christ does not intimate any deceitfulness in his heart in thi• as he did before when he said twice that he would not deny him. | cc np1 vdz xx vvi d n1 p-acp po31 n1 p-acp n1 c-acp pns31 vdd a-acp c-crq pns31 vvd av cst pns31 vmd xx vvi pno31. |
Note 0 | Mat. 26.35.35. Sign of true love to God. | Mathew 26.35.35. Signen of true love to God. | np1 crd. n1 pp-f j n1 p-acp np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.20 (ODRV) - 0 | john 1.20: and he confessed, and did not denie: | hee said twice that he would not deny him | True | 0.707 | 0.532 | 0.0 |
John 1.20 (AKJV) - 0 | john 1.20: and he confessed, and denied not: | hee said twice that he would not deny him | True | 0.705 | 0.341 | 0.0 |
Matthew 26.72 (Vulgate) - 0 | matthew 26.72: et iterum negavit cum juramento: | hee said twice that he would not deny him | True | 0.68 | 0.174 | 0.0 |
John 1.20 (Tyndale) - 0 | john 1.20: and he confessed and denyed not and sayde playnly: | hee said twice that he would not deny him | True | 0.671 | 0.423 | 0.0 |
John 1.20 (Geneva) | john 1.20: and he confessed and denied not, and said plainely, i am not that christ. | hee said twice that he would not deny him | True | 0.605 | 0.57 | 2.828 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mat. 26.35.35. | Matthew 26.35; Matthew 26.35 |