Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
simon, simon satan hath desired you |
True |
0.685 |
0.951 |
5.339 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
simon, simon satan hath desired you |
True |
0.673 |
0.952 |
5.518 |
Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
simon, simon satan hath desired you |
True |
0.664 |
0.948 |
4.371 |
Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
simon, simon satan hath desired you, that hee may sift you as wheat; and when he should be recovered from his fall, he should strengthen his brethren |
False |
0.653 |
0.97 |
5.917 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
simon, simon satan hath desired you, that hee may sift you as wheat; and when he should be recovered from his fall, he should strengthen his brethren |
False |
0.651 |
0.961 |
9.177 |
Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
simon, simon satan hath desired you |
True |
0.65 |
0.966 |
5.917 |
Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
simon, simon satan hath desired you, that hee may sift you as wheat; and when he should be recovered from his fall, he should strengthen his brethren |
False |
0.637 |
0.944 |
6.13 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
simon, simon satan hath desired you, that hee may sift you as wheat; and when he should be recovered from his fall, he should strengthen his brethren |
False |
0.6 |
0.947 |
5.518 |