Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit. this kind of power is denyed to be in man, mat. 12.34. how can you that are evil speak good things? if they cannot speak good things |
False |
0.709 |
0.267 |
9.537 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit. this kind of power is denyed to be in man, mat. 12.34. how can you that are evil speak good things? if they cannot speak good things |
False |
0.701 |
0.207 |
5.693 |
Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit. this kind of power is denyed to be in man, mat. 12.34. how can you that are evil speak good things? if they cannot speak good things |
False |
0.694 |
0.46 |
4.627 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit. this kind of power is denyed to be in man, mat. 12.34. how can you that are evil speak good things? if they cannot speak good things |
False |
0.694 |
0.273 |
3.704 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit. this kind of power is denyed to be in man, mat. 12.34. how can you that are evil speak good things? if they cannot speak good things |
False |
0.691 |
0.272 |
4.948 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit. this kind of power is denyed to be in man, mat. 12.34. how can you that are evil speak good things? if they cannot speak good things |
False |
0.68 |
0.174 |
4.482 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit |
True |
0.656 |
0.663 |
0.951 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit |
True |
0.647 |
0.698 |
2.108 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
in a good tree there is such a power to bring forth good fruit |
True |
0.609 |
0.731 |
1.087 |