1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.791 |
0.821 |
1.449 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.79 |
0.855 |
1.634 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.771 |
0.769 |
1.98 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.763 |
0.547 |
1.413 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.753 |
0.838 |
0.99 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.75 |
0.875 |
1.366 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.696 |
0.266 |
2.223 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.694 |
0.578 |
2.441 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.688 |
0.533 |
2.097 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.688 |
0.272 |
2.188 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
paul saith expresly, the natural man, or souly man receives not the things of the spirit of god, and neither can he |
True |
0.683 |
0.22 |
2.303 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.677 |
0.88 |
1.659 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.677 |
0.44 |
2.541 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: stultitia enim est illi, et non potest intelligere: quia spiritualiter examinatur. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.671 |
0.462 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
souly man receives not the things of the spirit of god |
True |
0.664 |
0.842 |
1.607 |