Romans 8.7 (AKJV) - 1 |
romans 8.7: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
he is not subject to the law of god, neither can be, rom |
True |
0.908 |
0.94 |
1.42 |
Romans 8.7 (Geneva) - 1 |
romans 8.7: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
he is not subject to the law of god, neither can be, rom |
True |
0.902 |
0.927 |
0.293 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 1 |
romans 8.7: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
he is not subject to the law of god, neither can be, rom |
True |
0.871 |
0.869 |
0.293 |
Romans 8.7 (ODRV) - 1 |
romans 8.7: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
he is not subject to the law of god, neither can be, rom |
True |
0.866 |
0.919 |
1.42 |
1 John 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.804 |
0.342 |
0.895 |
1 John 4.8 (ODRV) - 0 |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.804 |
0.265 |
0.895 |
1 John 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.798 |
0.384 |
0.395 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.783 |
0.482 |
0.732 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.769 |
0.552 |
0.697 |
1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.769 |
0.515 |
2.506 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 1 |
romans 8.7: legi enim dei non est subjecta, nec enim potest. |
he is not subject to the law of god, neither can be, rom |
True |
0.769 |
0.509 |
0.0 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.767 |
0.606 |
0.75 |
John 9.33 (ODRV) |
john 9.33: vnles this man were of god, he could not doe any thing. |
that he can do nothing without christ, joh |
True |
0.73 |
0.267 |
0.0 |
Hebrews 11.6 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.6: but withouth faith it is impossible to please god. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.714 |
0.614 |
0.463 |
John 9.33 (AKJV) |
john 9.33: if this man were not of god, he could doe nothing. |
that he can do nothing without christ, joh |
True |
0.697 |
0.385 |
0.0 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.696 |
0.575 |
0.424 |
1 John 4.20 (Vulgate) |
1 john 4.20: si quis dixerit: quoniam diligo deum, et fratrem suum oderit, mendax est. qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
that he cannot love god, 1 joh |
True |
0.696 |
0.369 |
0.216 |
John 9.33 (Geneva) |
john 9.33: if this man were not of god, hee could haue done nothing. |
that he can do nothing without christ, joh |
True |
0.692 |
0.416 |
0.0 |
John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.687 |
0.618 |
0.463 |
John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.683 |
0.392 |
0.486 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.682 |
0.727 |
0.523 |
Hebrews 11.6 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.6: but with out fayth it is vnpossible to please him. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.677 |
0.632 |
0.0 |
John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.676 |
0.366 |
0.486 |
John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.675 |
0.339 |
0.511 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.669 |
0.757 |
0.523 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.661 |
0.744 |
0.523 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.66 |
0.556 |
0.39 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.652 |
0.569 |
0.406 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.632 |
0.49 |
0.0 |
John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.631 |
0.321 |
0.326 |
Hebrews 11.6 (Geneva) |
hebrews 11.6: but without faith it is vnpossible to please him: for he that commeth to god, must beleeue that god is, and that he is a rewarder of them that seeke him. |
that he cannot please god, rom |
True |
0.616 |
0.698 |
0.556 |
John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
that he cannot come to christ, joh |
True |
0.609 |
0.402 |
0.0 |