Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
True |
0.934 |
0.956 |
7.754 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
True |
0.931 |
0.886 |
8.057 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.89 |
0.942 |
16.612 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
True |
0.887 |
0.884 |
4.497 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: |
now wee have received not the spirit of the world |
True |
0.871 |
0.926 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.868 |
0.923 |
6.587 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.847 |
0.825 |
9.225 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
True |
0.847 |
0.547 |
0.894 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
True |
0.842 |
0.177 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.84 |
0.9 |
10.044 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.12: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.832 |
0.794 |
3.757 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.824 |
0.899 |
24.628 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.813 |
0.604 |
10.913 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: |
now wee have received not the spirit of the world |
True |
0.81 |
0.843 |
4.844 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.808 |
0.821 |
11.278 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.808 |
0.774 |
2.082 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.804 |
0.624 |
1.135 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.801 |
0.712 |
5.077 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.799 |
0.86 |
2.183 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.792 |
0.907 |
15.125 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.773 |
0.754 |
15.672 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.769 |
0.893 |
7.942 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.767 |
0.23 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.748 |
0.24 |
4.437 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor. 2.12. now wee have received not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely given to us of god, rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that wee are the children of god |
False |
0.746 |
0.225 |
4.2 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor |
True |
0.735 |
0.186 |
1.345 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
the spirit which is of god |
True |
0.73 |
0.773 |
2.653 |
1 John 4.2 (Vulgate) |
1 john 4.2: in hoc cognoscitur spiritus dei: omnis spiritus qui confitetur jesum christum in carne venisse, ex deo est: |
the spirit which is of god |
True |
0.725 |
0.242 |
0.0 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor |
True |
0.724 |
0.272 |
1.489 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.706 |
0.824 |
0.939 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor |
True |
0.706 |
0.241 |
2.988 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
now wee have received not the spirit of the world |
True |
0.703 |
0.897 |
4.051 |
1 John 4.2 (ODRV) |
1 john 4.2: in this is the spirit of god knowen. euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
the spirit which is of god |
True |
0.7 |
0.678 |
5.355 |
1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.697 |
0.571 |
2.352 |
1 John 4.2 (AKJV) |
1 john 4.2: hereby know ye the spirit of god: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.691 |
0.689 |
5.355 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.683 |
0.795 |
5.234 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
now wee have received not the spirit of the world |
True |
0.68 |
0.892 |
7.452 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor |
True |
0.677 |
0.225 |
2.24 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
wee might know the things that are freely given to us of god, rom |
True |
0.674 |
0.56 |
1.038 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
for as it is the spirit that worketh grace in us, so it is the spirit that must discover the truth of that grace to us, 1 cor |
True |
0.67 |
0.227 |
2.841 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.662 |
0.874 |
5.355 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
now wee have received not the spirit of the world |
True |
0.659 |
0.71 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the spirit which is of god |
True |
0.65 |
0.793 |
5.482 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
the spirit which is of god |
True |
0.644 |
0.412 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.642 |
0.876 |
5.118 |