Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.77 |
0.864 |
1.658 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.766 |
0.863 |
1.72 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.756 |
0.773 |
1.109 |
Matthew 25.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 25.11: domine, domine, aperi nobis. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.754 |
0.741 |
0.0 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.706 |
0.728 |
0.549 |
Matthew 20.33 (Wycliffe) |
matthew 20.33: thei seien to him, lord, that oure iyen be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.699 |
0.372 |
0.835 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.695 |
0.806 |
1.579 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.691 |
0.805 |
1.523 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.69 |
0.584 |
1.124 |
Matthew 20.33 (Geneva) |
matthew 20.33: they saide to him, lord, that our eyes may be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.688 |
0.795 |
0.925 |
Matthew 20.33 (Tyndale) |
matthew 20.33: they sayd to him: lorde that oure eyes maye be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.684 |
0.454 |
0.0 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.682 |
0.848 |
1.658 |
Matthew 20.33 (AKJV) |
matthew 20.33: they say vnto him, lord, that our eyes may be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.668 |
0.459 |
0.878 |
Matthew 20.33 (ODRV) |
matthew 20.33: they say to him: lord, that our eyes may be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us |
True |
0.667 |
0.62 |
0.925 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.636 |
0.645 |
0.399 |
Matthew 20.33 (Geneva) |
matthew 20.33: they saide to him, lord, that our eyes may be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.627 |
0.711 |
0.938 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.61 |
0.76 |
1.523 |
Matthew 20.33 (ODRV) |
matthew 20.33: they say to him: lord, that our eyes may be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.609 |
0.396 |
0.938 |
Matthew 20.33 (AKJV) |
matthew 20.33: they say vnto him, lord, that our eyes may be opened. |
and they cryed lord, lord, open to us, and there was no opening to them |
False |
0.602 |
0.359 |
0.89 |