2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.8 |
0.909 |
4.584 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.79 |
0.585 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.782 |
0.796 |
3.24 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not: |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.769 |
0.671 |
1.428 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed |
True |
0.75 |
0.582 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed |
True |
0.747 |
0.818 |
4.327 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.742 |
0.651 |
1.658 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.717 |
0.436 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.708 |
0.21 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Vulgate) |
2 corinthians 4.9: persecutionem patimur, sed non derelinquimur: dejicimur, sed non perimus: |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.68 |
0.191 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed |
True |
0.672 |
0.177 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed |
True |
0.668 |
0.315 |
0.0 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed |
True |
0.66 |
0.451 |
0.0 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
yet not distressed, (so as there is no way to escape or bear up;) we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken |
False |
0.601 |
0.737 |
3.24 |