Luke 10.20 (Geneva) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
but limiting them with a rather, but rather rejoyce that your names are written in heaven, ver |
True |
0.808 |
0.941 |
5.198 |
Luke 10.20 (AKJV) - 1 |
luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. |
but limiting them with a rather, but rather rejoyce that your names are written in heaven, ver |
True |
0.808 |
0.941 |
5.198 |
Luke 10.20 (ODRV) - 1 |
luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. |
but limiting them with a rather, but rather rejoyce that your names are written in heaven, ver |
True |
0.804 |
0.932 |
5.198 |
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 |
luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. |
but limiting them with a rather, but rather rejoyce that your names are written in heaven, ver |
True |
0.781 |
0.855 |
5.927 |
Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. |
but limiting them with a rather, but rather rejoyce that your names are written in heaven, ver |
True |
0.753 |
0.814 |
1.994 |
Luke 10.20 (Vulgate) - 1 |
luke 10.20: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. |
but limiting them with a rather, but rather rejoyce that your names are written in heaven, ver |
True |
0.68 |
0.661 |
0.0 |
Jeremiah 9.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.23: thus saith the lord: let not the wise man glory in his wisdom, and let not the strong man glory in his strength, and let not the rich man glory in his riches: |
nor in our glorying in them, jer |
True |
0.646 |
0.374 |
0.0 |
Jeremiah 9.23 (Geneva) |
jeremiah 9.23: thus saith the lord, let not the wise man glory in his wisedome, nor the strong man glorie in his strength, neyther the riche man glorie in his riches. |
nor in our glorying in them, jer |
True |
0.64 |
0.476 |
0.0 |
Jeremiah 9.23 (AKJV) |
jeremiah 9.23: thus saith the lord, let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches. |
nor in our glorying in them, jer |
True |
0.631 |
0.41 |
0.0 |