Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.82 |
0.916 |
0.938 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.808 |
0.929 |
2.855 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.768 |
0.782 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
took upon him the form of a servant, |
True |
0.755 |
0.885 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
took upon him the form of a servant, |
True |
0.75 |
0.898 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
took upon him the form of a servant, |
True |
0.746 |
0.906 |
0.0 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
though he was equal with god |
True |
0.744 |
0.677 |
1.378 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
though he was equal with god |
True |
0.732 |
0.636 |
0.2 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
though he was equal with god |
True |
0.728 |
0.663 |
0.2 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
though he was equal with god |
True |
0.712 |
0.65 |
0.2 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
took upon him the form of a servant, |
True |
0.702 |
0.439 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
took upon him the form of a servant, |
True |
0.693 |
0.369 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.69 |
0.636 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
took upon him the form of a servant, |
True |
0.688 |
0.835 |
0.0 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.683 |
0.429 |
0.718 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.676 |
0.408 |
2.701 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.672 |
0.364 |
0.718 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
though he was equal with god, yet made himselfe of no reputation, and took upon him the form of a servant, |
False |
0.643 |
0.355 |
0.718 |