John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh |
True |
0.894 |
0.898 |
0.665 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh |
True |
0.891 |
0.865 |
0.843 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh |
True |
0.867 |
0.864 |
0.843 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh |
True |
0.834 |
0.585 |
0.222 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh |
True |
0.834 |
0.538 |
0.761 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh |
True |
0.78 |
0.39 |
0.0 |
Matthew 23.23 (AKJV) - 1 |
matthew 23.23: for yee pay tithe of mint, and annise, and cummine, and haue omitted the weightier matters of the law, iudgement, mercie and faith: |
it was the pharisees and scribes duty to pay tythe of mint, anise and cummin, &c |
True |
0.684 |
0.775 |
2.606 |
Matthew 23.23 (ODRV) - 1 |
matthew 23.23: because you tithe mint, and anise, and cummin, and haue left the weightier things of the law, iudgement, and mercie, and faith. |
it was the pharisees and scribes duty to pay tythe of mint, anise and cummin, &c |
True |
0.648 |
0.871 |
4.522 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
2. duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh. 4.24. it was the pharisees and scribes duty to pay tythe of mint, anise and cummin, &c. therefore, saith christ, these things ought they to have done, &c. mat. 23.23 |
False |
0.628 |
0.87 |
1.207 |
Matthew 23.23 (Geneva) |
matthew 23.23: wo be to you, scribes and pharises, hypocrites: for ye tithe mynt, and annyse, and cummyn, and leaue the weightier matters of the law, as iudgement, and mercy and fidelitie. these ought ye to haue done, and not to haue left the other. |
it was the pharisees and scribes duty to pay tythe of mint, anise and cummin, &c |
True |
0.627 |
0.426 |
0.105 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
2. duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh. 4.24. it was the pharisees and scribes duty to pay tythe of mint, anise and cummin, &c. therefore, saith christ, these things ought they to have done, &c. mat. 23.23 |
False |
0.626 |
0.83 |
1.404 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
2. duty, god is a spirit, and must be worshipped in spirit and truth, its mens duty so to do, joh. 4.24. it was the pharisees and scribes duty to pay tythe of mint, anise and cummin, &c. therefore, saith christ, these things ought they to have done, &c. mat. 23.23 |
False |
0.607 |
0.785 |
1.404 |