Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
True |
0.892 |
0.943 |
0.219 |
Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
True |
0.882 |
0.823 |
0.219 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
True |
0.86 |
0.893 |
0.219 |
Ephesians 3.12 (Tyndale) |
ephesians 3.12: by whom we are bolde to drawe nye in ye trust which we have by faith on him. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
True |
0.817 |
0.238 |
0.104 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
let us draw nigh to god with truth of heart, and full assurance of faith, ver. 2. for the acceptation of our persons and services. eph. 3.12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
False |
0.813 |
0.881 |
0.653 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
let us draw nigh to god with truth of heart, and full assurance of faith, ver |
True |
0.812 |
0.879 |
0.723 |
Ephesians 3.12 (Vulgate) |
ephesians 3.12: in quo habemus fiduciam, et accessum in confidentia per fidem ejus. |
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
True |
0.812 |
0.771 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
let us draw nigh to god with truth of heart, and full assurance of faith, ver. 2. for the acceptation of our persons and services. eph. 3.12. in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him |
False |
0.781 |
0.466 |
0.653 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
let us draw nigh to god with truth of heart, and full assurance of faith, ver |
True |
0.779 |
0.872 |
0.638 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
let us draw nigh to god with truth of heart, and full assurance of faith, ver |
True |
0.779 |
0.679 |
0.257 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
let us draw nigh to god with truth of heart, and full assurance of faith, ver |
True |
0.718 |
0.383 |
0.126 |