Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
it is in him we all live and move, and have our being |
True |
0.74 |
0.824 |
0.0 |
Proverbs 15.3 (AKJV) |
proverbs 15.3: the eyes of the lord are in euery place, beholding the euill & the good. |
the eyes of the lord are in every place, beholding of, |
True |
0.721 |
0.909 |
0.797 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
it is in him we all live and move, and have our being |
True |
0.696 |
0.797 |
0.0 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
it is in him we all live and move, and have our being |
True |
0.685 |
0.826 |
0.0 |
Proverbs 15.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 15.3: the eyes of the lord in every place behold the good and the evil. |
the eyes of the lord are in every place, beholding of, |
True |
0.677 |
0.782 |
0.015 |
Proverbs 15.3 (Vulgate) |
proverbs 15.3: in omni loco, oculi domini contemplantur bonos et malos. |
the eyes of the lord are in every place, beholding of, |
True |
0.652 |
0.399 |
0.0 |
Proverbs 15.3 (Geneva) |
proverbs 15.3: the eyes of the lord in euery place beholde the euill and the good. |
the eyes of the lord are in every place, beholding of, |
True |
0.648 |
0.784 |
0.014 |
Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
it is in him we all live and move, and have our being |
True |
0.634 |
0.76 |
0.0 |