| James 2.5 (ODRV) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore in this world, rich in faith, and heires of the kingdom which god hath promised to them that loue him? |
god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.767 |
0.937 |
1.803 |
| James 2.5 (Tyndale) - 1 |
james 2.5: hath not god chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him? |
god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.744 |
0.854 |
0.646 |
| James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.725 |
0.931 |
0.866 |
| James 2.5 (Vulgate) - 1 |
james 2.5: nonne deus elegit pauperes in hoc mundo, divites in fide, et haeredes regni, quod repromisit deus diligentibus se? |
god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.71 |
0.778 |
0.0 |
| James 2.5 (AKJV) |
james 2.5: hearken, my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this world, rich in faith, and heires of the kingdome, which hee hath promised to them that loue him? |
god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
True |
0.698 |
0.951 |
1.585 |
| 1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
not many wise, not many noble, not many rich |
True |
0.689 |
0.898 |
0.297 |
| 1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
not many wise, not many noble, not many rich |
True |
0.666 |
0.665 |
0.0 |
| 1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
not many wise, not many noble, not many rich |
True |
0.656 |
0.882 |
0.278 |
| 1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
not many wise, not many noble, not many rich |
True |
0.64 |
0.887 |
0.287 |
| 1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
not many wise, not many noble, not many rich |
True |
0.639 |
0.651 |
0.0 |
| James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
not many wise, not many noble, not many rich, but god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
False |
0.615 |
0.825 |
2.787 |
| 1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
not many wise, not many noble, not many rich, but god hath chosen the poor of this world, rich in faith |
False |
0.603 |
0.677 |
1.491 |
