| Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.947 |
0.947 |
3.307 |
| 1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.757 |
0.608 |
0.507 |
| 1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.746 |
0.436 |
0.398 |
| 1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.731 |
0.563 |
0.0 |
| 1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.73 |
0.609 |
1.518 |
| 1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa. 48.6. not only is man of a brittle constitution in nature, but all the perfections which he hath, be they either moral or civil accomplishments, on this side grace, are brittle too |
False |
0.726 |
0.386 |
0.609 |
| 1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa. 48.6. not only is man of a brittle constitution in nature, but all the perfections which he hath, be they either moral or civil accomplishments, on this side grace, are brittle too |
False |
0.726 |
0.273 |
0.422 |
| 1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa. 48.6. not only is man of a brittle constitution in nature, but all the perfections which he hath, be they either moral or civil accomplishments, on this side grace, are brittle too |
False |
0.725 |
0.293 |
0.235 |
| Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.712 |
0.266 |
2.28 |
| Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.671 |
0.89 |
0.739 |
| Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
not only is all flesh grass, but all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.625 |
0.843 |
3.36 |
