1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
it remains, that both they that have wives be as if they had none |
True |
0.923 |
0.917 |
2.632 |
1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
it remains, that both they that have wives be as if they had none |
True |
0.922 |
0.927 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: |
they that use this world as not abusing it |
True |
0.913 |
0.958 |
1.879 |
1 Corinthians 7.30 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.30: and they that reioyce, as though they reioyced not; |
they that rejoyce as though they rejoyced not |
True |
0.896 |
0.916 |
0.0 |
1 Corinthians 7.30 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.30: and they that reioyce, as though they reioyced not: |
they that rejoyce as though they rejoyced not |
True |
0.893 |
0.915 |
0.0 |
1 Corinthians 7.30 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.30: and they that reioyce, as though they reioyced not: |
they that rejoyce as though they rejoyced not |
True |
0.893 |
0.915 |
0.0 |
1 Corinthians 7.30 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.30: and they that buy, as though they possessed not; |
they that buy as though they possessed not |
True |
0.89 |
0.943 |
3.083 |
1 Corinthians 7.30 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 7.30: and they that buy, as though they possessed not: |
they that buy as though they possessed not |
True |
0.889 |
0.947 |
3.083 |
1 Corinthians 7.30 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.30: and they that reioyce be as though they reioysed not: |
they that rejoyce as though they rejoyced not |
True |
0.862 |
0.9 |
0.0 |
1 Corinthians 7.30 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.30: and they that bye, as though they possessed not: |
they that buy as though they possessed not |
True |
0.856 |
0.941 |
1.105 |
1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
both they that have wives be as if they had none |
True |
0.843 |
0.909 |
1.75 |
1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
both they that have wives be as if they had none |
True |
0.83 |
0.907 |
0.0 |
1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
it remains, that both they that have wives be as if they had none |
True |
0.82 |
0.902 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: |
they that use this world as not abusing it |
True |
0.817 |
0.909 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. |
they that use this world as not abusing it |
True |
0.808 |
0.906 |
0.161 |
1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.802 |
0.877 |
1.448 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. |
they that use this world as not abusing it |
True |
0.8 |
0.879 |
0.0 |
1 Corinthians 7.29 (ODRV) |
1 corinthians 7.29: this therfore i say, brethren; the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.793 |
0.584 |
1.142 |
1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.788 |
0.878 |
4.112 |
1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.765 |
0.858 |
0.0 |
1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.762 |
0.815 |
2.644 |
1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.744 |
0.717 |
0.0 |
1 Corinthians 7.30 (ODRV) |
1 corinthians 7.30: and they that weep, as though they wept not; and they that reioyce, as though they reioyced not; and they that buy, as though they possessed not; |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.738 |
0.683 |
2.359 |
1 Corinthians 7.30 (AKJV) |
1 corinthians 7.30: and they that weepe, as though they wept not: and they that reioyce, as though they reioyced not: and they that buy, as though they possessed not: |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.738 |
0.661 |
2.359 |
1 Corinthians 7.30 (Geneva) |
1 corinthians 7.30: and they that weepe, as though they wept not: and they that reioyce, as though they reioyced not: and they that bye, as though they possessed not: |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.737 |
0.205 |
0.863 |
1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
both they that have wives be as if they had none |
True |
0.726 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.723 |
0.703 |
1.248 |
1 Corinthians 7.30 (Geneva) |
1 corinthians 7.30: and they that weepe, as though they wept not: and they that reioyce, as though they reioyced not: and they that bye, as though they possessed not: |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.718 |
0.225 |
1.8 |
1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
it remains, that both they that have wives be as if they had none |
True |
0.714 |
0.877 |
0.0 |
1 Corinthians 7.30 (AKJV) |
1 corinthians 7.30: and they that weepe, as though they wept not: and they that reioyce, as though they reioyced not: and they that buy, as though they possessed not: |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.709 |
0.766 |
3.529 |
1 Corinthians 7.30 (ODRV) |
1 corinthians 7.30: and they that weep, as though they wept not; and they that reioyce, as though they reioyced not; and they that buy, as though they possessed not; |
thus the apostle enjoyns, 1 cor. 7.29. it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
False |
0.708 |
0.767 |
3.529 |
1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
both they that have wives be as if they had none |
True |
0.638 |
0.896 |
0.0 |
1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
it remains, that both they that have wives be as if they had none, and they that rejoyce as though they rejoyced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it |
True |
0.637 |
0.792 |
0.0 |