Philippians 1.7 (AKJV) |
philippians 1.7: euen as it is meete for mee to thinke this of you all, because i haue you in my heart, in as much as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. |
let not this seem a riddle or paradox, i have you (saith the apostle) in my heart, for as much as in my bonds and in the defence of the gospel, ye are all partakers of my grace |
False |
0.807 |
0.927 |
5.063 |
Philippians 1.7 (ODRV) |
philippians 1.7: as it is reason for me, this to thinke for al you, for that i haue you in hart, & in my bands, and in the defense, and the confirmation of the ghospel, al you to be partakers of my ioy. |
let not this seem a riddle or paradox, i have you (saith the apostle) in my heart, for as much as in my bonds and in the defence of the gospel, ye are all partakers of my grace |
False |
0.743 |
0.303 |
0.248 |
Philippians 1.7 (Tyndale) |
philippians 1.7: as it becometh me so to iudge of you all because i have you in my herte and have you also every one companions of grace with me even in my bondes as i defende and stablysshe the gospell. |
let not this seem a riddle or paradox, i have you (saith the apostle) in my heart, for as much as in my bonds and in the defence of the gospel, ye are all partakers of my grace |
False |
0.734 |
0.223 |
0.272 |
Philippians 1.7 (Geneva) |
philippians 1.7: as it becommeth me so to iudge of you all, because i haue you in remembrance that both in my bands, and in my defence, and confirmation of the gospell you all were partakers of my grace. |
let not this seem a riddle or paradox, i have you (saith the apostle) in my heart, for as much as in my bonds and in the defence of the gospel, ye are all partakers of my grace |
False |
0.71 |
0.839 |
0.746 |