Luke 7.44 (ODRV) |
luke 7.44: and turning to the woman, he said vnto simon: doest thou see this woman? i entred into thy house, water to my feet thou didst not giue; but she with teares hath watered my feet, and with her haires hath wiped them. |
seest thou this woman, (saith our saviour to simon of mary magdalen) with what activity and affection she hath washed and wiped my feet, (her tears being the water, her hair the towel) let it provoke thee to more diligence and devotion, luk |
True |
0.663 |
0.331 |
2.674 |
Luke 7.44 (Geneva) |
luke 7.44: then he turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, and thou gauest mee no water to my feete: but she hath washed my feete with teares, and wiped them with the heares of her head. |
seest thou this woman, (saith our saviour to simon of mary magdalen) with what activity and affection she hath washed and wiped my feet, (her tears being the water, her hair the towel) let it provoke thee to more diligence and devotion, luk |
True |
0.66 |
0.557 |
1.518 |
Luke 7.44 (AKJV) |
luke 7.44: and hee turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, thou gauest me no water for my feete: but shee hath washed my feete with teares, and wiped them with the haires of her head. |
seest thou this woman, (saith our saviour to simon of mary magdalen) with what activity and affection she hath washed and wiped my feet, (her tears being the water, her hair the towel) let it provoke thee to more diligence and devotion, luk |
True |
0.66 |
0.528 |
1.489 |
Luke 7.44 (Geneva) |
luke 7.44: then he turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, and thou gauest mee no water to my feete: but she hath washed my feete with teares, and wiped them with the heares of her head. |
seest thou this woman, (saith our saviour to simon of mary magdalen) with what activity and affection she hath washed and wiped my feet, (her tears being the water, her hair the towel) let it provoke thee to more diligence and devotion, luk. 7.44, 45. examples are pricking and provoking goads to quicken us |
False |
0.62 |
0.423 |
3.036 |
Luke 7.44 (AKJV) |
luke 7.44: and hee turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, thou gauest me no water for my feete: but shee hath washed my feete with teares, and wiped them with the haires of her head. |
seest thou this woman, (saith our saviour to simon of mary magdalen) with what activity and affection she hath washed and wiped my feet, (her tears being the water, her hair the towel) let it provoke thee to more diligence and devotion, luk. 7.44, 45. examples are pricking and provoking goads to quicken us |
False |
0.617 |
0.396 |
2.982 |