Canticles 5.13 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.13: his cheeks are as beds of aromatical spices set by the perfumers. |
the gracious affections of saints are called beds of spices, cant |
True |
0.746 |
0.395 |
0.664 |
Proverbs 27.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.17: iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
as iron sharpens iron, soone gracious heart sets an edge upon another, prov |
True |
0.704 |
0.779 |
0.721 |
Proverbs 27.17 (AKJV) |
proverbs 27.17: iron sharpeneth iron: so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
as iron sharpens iron, soone gracious heart sets an edge upon another, prov |
True |
0.692 |
0.743 |
0.721 |
Canticles 5.13 (AKJV) - 0 |
canticles 5.13: his cheekes are as a bed of spices, as sweete flowers: |
the gracious affections of saints are called beds of spices, cant |
True |
0.684 |
0.659 |
0.371 |
Proverbs 27.17 (Geneva) |
proverbs 27.17: yron sharpeneth yron, so doeth man sharpen the face of his friend. |
as iron sharpens iron, soone gracious heart sets an edge upon another, prov |
True |
0.659 |
0.752 |
0.0 |
Canticles 5.13 (Geneva) |
canticles 5.13: his cheekes are as a bedde of spices, and as sweete flowres, and his lippes like lilies dropping downe pure myrrhe. |
the gracious affections of saints are called beds of spices, cant |
True |
0.649 |
0.578 |
0.286 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
the gracious affections of saints are called beds of spices, cant |
True |
0.622 |
0.708 |
0.571 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
the gracious affections of saints are called beds of spices, cant |
True |
0.617 |
0.361 |
0.306 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
the gracious affections of saints are called beds of spices, cant |
True |
0.616 |
0.718 |
0.571 |