Malachi 1.14 (AKJV) - 0 |
malachi 1.14: but cursed be the deceiuer, which hath in his flocke a male, and voweth and sacrificeth vnto the lord a corrupt thing: |
cursed be the deceiver that hath in his flock a male, and sacrificeth unto the lord a corrupt thing, mal |
True |
0.891 |
0.958 |
2.185 |
Malachi 1.14 (Geneva) - 0 |
malachi 1.14: but cursed be the deceiuer, which hath in his flocke a male, and voweth, and sacrificeth vnto ye lord a corrupt thing: |
cursed be the deceiver that hath in his flock a male, and sacrificeth unto the lord a corrupt thing, mal |
True |
0.886 |
0.956 |
2.123 |
Malachi 1.14 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 1.14: cursed is the deceitful man that hath in his flock a male, and making a vow offereth in sacrifice that which is feeble to the lord: |
cursed be the deceiver that hath in his flock a male, and sacrificeth unto the lord a corrupt thing, mal |
True |
0.834 |
0.911 |
2.25 |
Jeremiah 48.10 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 48.10: cursed be he that doth the work of the lord deceitfully: |
cursed be he that doth the work of the lord negligently, jer |
True |
0.827 |
0.915 |
2.735 |
Jeremiah 48.10 (Geneva) |
jeremiah 48.10: cursed be he that doeth the worke of the lord negligently, and cursed be he that keepeth backe his sword from blood. |
cursed be he that doth the work of the lord negligently, jer |
True |
0.807 |
0.912 |
1.198 |
Jeremiah 48.10 (AKJV) |
jeremiah 48.10: cursed be he that doeth the worke of the lord deceitfully, and cursed be he that keepeth backe his sword from blood. |
cursed be he that doth the work of the lord negligently, jer |
True |
0.726 |
0.818 |
0.125 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
he terrifies the church of laodicea with the menace of spuing her out of his mouth for her lukewarmnesse |
True |
0.659 |
0.488 |
0.183 |
Jeremiah 48.10 (Vulgate) |
jeremiah 48.10: maledictus qui facit opus domini fraudulenter, et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguine. |
cursed be he that doth the work of the lord negligently, jer |
True |
0.637 |
0.607 |
0.0 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
he terrifies the church of laodicea with the menace of spuing her out of his mouth for her lukewarmnesse |
True |
0.626 |
0.408 |
0.166 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
he terrifies the church of laodicea with the menace of spuing her out of his mouth for her lukewarmnesse |
True |
0.624 |
0.532 |
0.177 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
god threatens to remove the candlestick from the church of ephesus, because she was grown remisse in her first love, rev |
True |
0.621 |
0.468 |
0.0 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
god threatens to remove the candlestick from the church of ephesus, because she was grown remisse in her first love, rev |
True |
0.621 |
0.464 |
0.0 |