1 John 5.3 (Geneva) - 0 |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.927 |
0.935 |
0.543 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.916 |
0.956 |
0.345 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.915 |
0.953 |
0.345 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.905 |
0.946 |
0.361 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.901 |
0.939 |
1.987 |
1 John 5.3 (ODRV) - 0 |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.897 |
0.938 |
0.569 |
1 John 5.3 (Geneva) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not burdenous. |
his commandments are not grievous, e. g |
True |
0.891 |
0.881 |
0.0 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.881 |
0.895 |
0.497 |
1 John 5.3 (ODRV) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not heauy. |
his commandments are not grievous, e. g |
True |
0.874 |
0.786 |
0.0 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.837 |
0.875 |
2.098 |
1 John 5.3 (Vulgate) |
1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.828 |
0.301 |
0.0 |
1 John 5.3 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.3: et mandata ejus gravia non sunt. |
his commandments are not grievous, e. g |
True |
0.823 |
0.756 |
0.0 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.813 |
0.709 |
0.569 |
1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.808 |
0.606 |
0.398 |
2 John 1.6 (AKJV) - 0 |
2 john 1.6: and this is loue, that wee walke after his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.795 |
0.596 |
0.0 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.743 |
0.851 |
0.66 |
2 John 1.6 (ODRV) |
2 john 1.6: and this is charitie, that we walke according to his commandements. for this is the commandement, that as you haue heard from the beginning, you walke in the same: |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.741 |
0.699 |
0.0 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.741 |
0.666 |
2.786 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.738 |
0.836 |
0.625 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.733 |
0.402 |
0.462 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
for this is the love of god that we keep his commandments, and his commandments are not grievous, e. g |
False |
0.728 |
0.33 |
0.436 |
2 John 1.6 (Tyndale) |
2 john 1.6: and this is the love that we shulde walke after his commaundementes. this commaundement is (that as ye have hearde from the begynninge) ye shuld walke in it. |
for this is the love of god that we keep his commandments |
True |
0.722 |
0.817 |
1.324 |