Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.796 |
0.949 |
2.589 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.78 |
0.922 |
0.579 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.776 |
0.925 |
0.852 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.712 |
0.881 |
0.392 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
but love is the internal instrument both on god's part, and ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.704 |
0.672 |
0.122 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
but love is the internal instrument both on god's part, and ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.698 |
0.887 |
1.235 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
but love is the internal instrument both on god's part, and ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.698 |
0.771 |
0.287 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
ours christ dwells in our hearts by faith, we being rooted and grounded in love |
True |
0.66 |
0.591 |
0.0 |