1 Peter 2.21 (AKJV) - 0 |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: |
for even hereunto were ye called |
False |
0.941 |
0.963 |
7.934 |
1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.937 |
0.975 |
7.865 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.917 |
0.95 |
6.703 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.914 |
0.957 |
5.988 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.909 |
0.936 |
1.742 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.907 |
0.954 |
4.928 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.906 |
0.955 |
6.439 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.903 |
0.931 |
3.053 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: |
for even hereunto were ye called |
False |
0.899 |
0.927 |
4.674 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: |
for even hereunto were ye called |
False |
0.89 |
0.707 |
2.518 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: |
for even hereunto were ye called |
False |
0.888 |
0.944 |
8.228 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.867 |
0.94 |
1.939 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.86 |
0.328 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffered for us, leaving us an example that we should follow his steps |
False |
0.838 |
0.749 |
0.0 |