Canticles 4.16 (AKJV) - 1 |
canticles 4.16: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits. |
see more let my beloved come into his garden |
True |
0.811 |
0.917 |
1.18 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 1 |
canticles 4.16: let my beloued come into his garden, and eate his pleasant fruits. |
here's something of affection, but see more let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits, q. d |
True |
0.804 |
0.966 |
5.125 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 1 |
canticles 4.16: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
see more let my beloved come into his garden |
True |
0.799 |
0.803 |
1.18 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
here's something of affection, but see more let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits, q. d |
True |
0.794 |
0.921 |
3.804 |
Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.1: let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. |
see more let my beloved come into his garden |
True |
0.79 |
0.885 |
2.312 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
here's something of affection, but see more let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits, q. d |
True |
0.709 |
0.198 |
0.428 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
see more let my beloved come into his garden |
True |
0.701 |
0.655 |
0.444 |
Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
see more let my beloved come into his garden |
True |
0.699 |
0.346 |
0.444 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
see more let my beloved come into his garden |
True |
0.695 |
0.468 |
1.541 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
here's something of affection, but see more let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits, q. d |
True |
0.691 |
0.201 |
1.308 |
Canticles 4.16 (Geneva) |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
here's something of affection, but see more let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits, q. d |
True |
0.67 |
0.894 |
2.356 |