James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if we would approve our selves universally christians, we must look to our words, as well as hearts, and deeds. james 1.26. if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
False |
0.839 |
0.827 |
1.738 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if we would approve our selves universally christians, we must look to our words, as well as hearts, and deeds. james 1.26. if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
False |
0.834 |
0.903 |
1.79 |
James 1.26 (AKJV) |
james 1.26: if any man among you seeme to be religious, & bridleth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
True |
0.823 |
0.948 |
1.1 |
James 1.26 (Geneva) |
james 1.26: if any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine. |
if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
True |
0.809 |
0.927 |
1.067 |
James 1.26 (ODRV) |
james 1.26: and if any man thinke himself to be religious, not bridling his tongue, but seducing his hart, this man's religion is vaine. |
if we would approve our selves universally christians, we must look to our words, as well as hearts, and deeds. james 1.26. if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
False |
0.807 |
0.862 |
2.975 |
James 1.26 (ODRV) |
james 1.26: and if any man thinke himself to be religious, not bridling his tongue, but seducing his hart, this man's religion is vaine. |
if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
True |
0.788 |
0.906 |
2.665 |
James 1.26 (Vulgate) |
james 1.26: si quis autem putat se religiosum esse, non refrenans linguam suam, sed seducens cor suum, hujus vana est religio. |
if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
True |
0.728 |
0.194 |
0.0 |
James 1.26 (Tyndale) |
james 1.26: yf eny man amonge you seme devoute and refrayne not his tonge: but deceave his awne herte this mannes devocion is in vayne |
if any man among you seem to be religious and bridle not his tongue, this man's religion is vain |
True |
0.712 |
0.612 |
0.403 |