Romans 12.20 (AKJV) - 2 |
romans 12.20: for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
True |
0.919 |
0.944 |
2.141 |
Romans 12.20 (AKJV) |
romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: if he thirst, giue him drink. for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
if thine enemy hunger feed him, if he thirst give him drink, for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
False |
0.912 |
0.949 |
7.638 |
Romans 12.20 (ODRV) - 2 |
romans 12.20: for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. |
in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
True |
0.91 |
0.931 |
3.464 |
Romans 12.20 (ODRV) |
romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: if he thirst, giue him drinke. for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. |
if thine enemy hunger feed him, if he thirst give him drink, for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
False |
0.903 |
0.905 |
6.01 |
Romans 12.20 (Geneva) |
romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: if he thirst, giue him drinke: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head. |
if thine enemy hunger feed him, if he thirst give him drink, for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
False |
0.89 |
0.948 |
4.627 |
Romans 12.20 (AKJV) - 0 |
romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.886 |
0.946 |
4.832 |
Romans 12.20 (Geneva) - 0 |
romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.881 |
0.948 |
2.166 |
Romans 12.20 (Tyndale) - 0 |
romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.865 |
0.933 |
1.693 |
Romans 12.20 (Tyndale) |
romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
if thine enemy hunger feed him, if he thirst give him drink, for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
False |
0.861 |
0.84 |
1.955 |
Romans 12.20 (Tyndale) - 2 |
romans 12.20: for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
True |
0.851 |
0.892 |
0.931 |
Romans 12.20 (ODRV) - 0 |
romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.825 |
0.922 |
2.064 |
Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.776 |
0.858 |
1.861 |
Proverbs 25.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.22: for thou shalt heap hot coals upon his head, and the lord will reward thee. |
in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
True |
0.751 |
0.789 |
4.174 |
Proverbs 25.22 (AKJV) |
proverbs 25.22: for thou shalt heape coales of fire vpon his head, and the lord shall reward thee. |
in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
True |
0.738 |
0.832 |
0.83 |
Proverbs 25.21 (AKJV) - 0 |
proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.725 |
0.868 |
0.782 |
Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: if he thirst, give him water to drink: |
if thine enemy hunger feed him, if he thirst give him drink, for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
False |
0.666 |
0.523 |
3.69 |
Romans 12.20 (Geneva) |
romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: if he thirst, giue him drinke: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head. |
in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
True |
0.654 |
0.939 |
1.654 |
Proverbs 25.21 (Geneva) |
proverbs 25.21: if hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke. |
if thine enemy hunger feed him |
True |
0.639 |
0.42 |
0.0 |
Proverbs 25.21 (AKJV) |
proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: and if hee be thirstie, giue him water to drinke. |
if thine enemy hunger feed him, if he thirst give him drink, for in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head |
False |
0.625 |
0.378 |
0.704 |