Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.893 |
0.924 |
1.775 |
Matthew 6.32 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.32: for youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.839 |
0.841 |
0.995 |
Matthew 6.32 (ODRV) - 1 |
matthew 6.32: for your father knoweth that you neede al these things. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.793 |
0.898 |
1.777 |
Matthew 6.8 (Geneva) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth whereof ye haue neede, before ye aske of him. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.757 |
0.705 |
0.957 |
Matthew 6.8 (AKJV) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth what things yee haue neede of, before yee aske him. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.724 |
0.322 |
1.568 |
Matthew 6.8 (Geneva) - 1 |
matthew 6.8: for your father knoweth whereof ye haue neede, before ye aske of him. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.721 |
0.436 |
0.961 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.71 |
0.924 |
1.655 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.687 |
0.92 |
1.707 |
Matthew 6.8 (ODRV) |
matthew 6.8: be not you therefore like to them, for your father knoweth what is needeful for you, before you aske him. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.671 |
0.692 |
1.083 |
Matthew 6.8 (ODRV) |
matthew 6.8: be not you therefore like to them, for your father knoweth what is needeful for you, before you aske him. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.67 |
0.352 |
1.089 |
Matthew 6.8 (AKJV) |
matthew 6.8: be not yee therefore like vnto them: for your father knoweth what things yee haue neede of, before yee aske him. |
your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
True |
0.666 |
0.762 |
1.405 |
Matthew 6.32 (AKJV) |
matthew 6.32: (for after all these things doe the gentiles seeke:) for your heauenly father knoweth that ye haue neede of all these things. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.66 |
0.873 |
1.653 |
Matthew 6.32 (Geneva) |
matthew 6.32: (for after all these things seeke the gentiles) for your heauenly father knoweth, that ye haue neede of all these things. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.636 |
0.876 |
1.705 |
Matthew 6.32 (Tyndale) |
matthew 6.32: after all these thynges seke the getyls. for youre hevely father knoweth that ye have neade of all these thynges. |
there's no danger of that, for your heavenly father knoweth that you have need of all these things |
False |
0.632 |
0.43 |
0.891 |