Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.836 |
0.837 |
2.329 |
Matthew 12.34 (Geneva) - 1 |
matthew 12.34: for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.832 |
0.767 |
2.519 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.824 |
0.745 |
0.853 |
Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.822 |
0.807 |
3.642 |
Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.817 |
0.701 |
0.425 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.801 |
0.733 |
3.522 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.799 |
0.612 |
1.661 |
Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.785 |
0.792 |
2.329 |
Matthew 12.34 (Tyndale) |
matthew 12.34: o generacion of viperes how can ye saye well when ye youre selves are evyll? for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.784 |
0.398 |
0.183 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.765 |
0.733 |
2.253 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.764 |
0.571 |
0.853 |
Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat. 12.34. that therefore must be first cleansed, that the mouth may be kept clean |
False |
0.759 |
0.678 |
2.682 |
Matthew 12.34 (Tyndale) |
matthew 12.34: o generacion of viperes how can ye saye well when ye youre selves are evyll? for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat |
True |
0.738 |
0.372 |
0.301 |
Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat. 12.34. that therefore must be first cleansed, that the mouth may be kept clean |
False |
0.736 |
0.609 |
2.597 |
Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
our saviour looked upon it as an unnatural thing, and not to be expected, that they that are evil should speak good things, in as much as out of the abundance of the heart the mouth speaketh, mat. 12.34. that therefore must be first cleansed, that the mouth may be kept clean |
False |
0.736 |
0.267 |
1.618 |