| Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
True |
0.836 |
0.909 |
0.881 |
| Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
True |
0.822 |
0.881 |
1.209 |
| Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
True |
0.76 |
0.956 |
2.921 |
| Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
True |
0.745 |
0.93 |
1.06 |
| Colossians 3.16 (Tyndale) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. teache and exhorte youre awne selves in psalmes and hymnes and spretuall songes which have favour with them syngynge in youre hertes to the lorde. |
and when thou walkest by the way, and when thou lyest down, and when thou risest up. col. 3.16. let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
False |
0.676 |
0.203 |
1.013 |
| Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
and when thou walkest by the way, and when thou lyest down, and when thou risest up. col. 3.16. let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
False |
0.671 |
0.704 |
1.484 |
| Colossians 3.16 (ODRV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: teaching and admonishing your owne selues, with psalmes, hymnes, and spiritual canticles, in grace singing in your harts to god. |
and when thou walkest by the way, and when thou lyest down, and when thou risest up. col. 3.16. let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
False |
0.671 |
0.536 |
1.71 |
| Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
and when thou walkest by the way, and when thou lyest down, and when thou risest up. col. 3.16. let the word of christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another |
False |
0.668 |
0.877 |
3.366 |
| Deuteronomy 6.7 (AKJV) |
deuteronomy 6.7: and thou shalt teach them diligently vnto thy children, and shalt talke of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest downe, and when thou risest vp. |
and when thou walkest by the way, and when thou lyest down, and when thou risest up |
False |
0.644 |
0.861 |
1.48 |
| Deuteronomy 6.7 (Geneva) |
deuteronomy 6.7: and thou shalt rehearse them continually vnto thy children, and shalt talke of them when thou tariest in thine house, and as thou walkest by the way, and when thou liest downe, and when thou risest vp: |
and when thou walkest by the way, and when thou lyest down, and when thou risest up |
False |
0.624 |
0.779 |
1.48 |
