Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
is it lawful to give tribute to caesar |
True |
0.842 |
0.876 |
15.173 |
Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
is it lawful to give tribute to caesar |
True |
0.806 |
0.848 |
3.763 |
Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
is it lawful to give tribute to caesar |
True |
0.798 |
0.849 |
3.935 |
Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
is it lawful to give tribute to caesar |
True |
0.793 |
0.686 |
0.0 |
Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
is it lawful to give tribute to caesar |
True |
0.785 |
0.798 |
3.763 |
Luke 20.22 (Wycliffe) |
luke 20.22: is it leueful to vs to yyue tribute to the emperoure, or nay? |
is it lawful to give tribute to caesar |
True |
0.763 |
0.593 |
3.763 |
John 8.4 (Vulgate) - 1 |
john 8.4: magister, haec mulier modo deprehensa est in adulterio. |
here is a woman caught in adultery |
True |
0.656 |
0.612 |
0.0 |
John 8.4 (ODRV) - 1 |
john 8.4: maister, this woman was euen now taken in aduoutrie. |
here is a woman caught in adultery |
True |
0.645 |
0.872 |
4.317 |
John 8.4 (AKJV) |
john 8.4: they say vnto him, master, this woman was taken in adultery, in the very act. |
here is a woman caught in adultery |
True |
0.61 |
0.933 |
8.931 |