Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
True |
0.885 |
0.932 |
3.449 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
True |
0.827 |
0.847 |
2.123 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
True |
0.824 |
0.9 |
1.671 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
True |
0.798 |
0.21 |
0.0 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
True |
0.79 |
0.74 |
2.601 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
but not the only objects of it, the commands of the gospel in this matter are general, 1 pet. 2.17. honour all men, love the brother-hood, that is, love them in a more eminent degree, gal. 6.10. as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
False |
0.722 |
0.816 |
4.973 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
but not the only objects of it, the commands of the gospel in this matter are general, 1 pet. 2.17. honour all men, love the brother-hood, that is, love them in a more eminent degree, gal. 6.10. as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
False |
0.706 |
0.629 |
2.969 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
honour all men, love the brother-hood, that is, love them in a more eminent degree, gal |
True |
0.701 |
0.182 |
1.288 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
but not the only objects of it, the commands of the gospel in this matter are general, 1 pet. 2.17. honour all men, love the brother-hood, that is, love them in a more eminent degree, gal. 6.10. as we have opportunity let us do good to all men, especially to the houshold of faith |
False |
0.693 |
0.556 |
3.465 |