John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.919 |
0.949 |
0.402 |
John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.911 |
0.924 |
1.488 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.876 |
0.928 |
1.13 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.871 |
0.849 |
2.578 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.859 |
0.418 |
0.445 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.842 |
0.381 |
0.445 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.838 |
0.288 |
0.0 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and thou shalt love thy neighbour as thy self, mat |
True |
0.818 |
0.514 |
2.826 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and thou shalt love thy neighbour as thy self, mat |
True |
0.817 |
0.719 |
3.261 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and thou shalt love thy neighbour as thy self, mat |
True |
0.813 |
0.701 |
3.17 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and thou shalt love thy neighbour as thy self, mat |
True |
0.813 |
0.592 |
5.068 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.801 |
0.468 |
0.473 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandment give i unto you, that ye love one another |
True |
0.788 |
0.6 |
0.0 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
love is the fulfilling of the law, and the law is enforced by christ, joh |
True |
0.772 |
0.847 |
0.85 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
love is the fulfilling of the law, and the law is enforced by christ, joh |
True |
0.77 |
0.885 |
0.434 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love is the fulfilling of the law, and the law is enforced by christ, joh |
True |
0.657 |
0.867 |
1.811 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
love is the fulfilling of the law, and the law is enforced by christ, joh |
True |
0.616 |
0.827 |
1.333 |