2 Thessalonians 3.11 (AKJV) |
2 thessalonians 3.11: for we heare that there are some which walke among you disorderly, working not at all, but are busi-bodies. |
for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all |
True |
0.852 |
0.964 |
1.405 |
2 Thessalonians 3.11 (Geneva) |
2 thessalonians 3.11: for we heare, that there are some which walke among you inordinately, and worke not at all, but are busie bodies. |
for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all |
True |
0.817 |
0.961 |
0.0 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
True |
0.778 |
0.862 |
0.272 |
2 Thessalonians 3.11 (Geneva) |
2 thessalonians 3.11: for we heare, that there are some which walke among you inordinately, and worke not at all, but are busie bodies. |
a sin often reproved in scripture, 2 thes. 3.11. for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all. 1 pet. 4.15. let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
False |
0.768 |
0.898 |
2.273 |
2 Thessalonians 3.11 (AKJV) |
2 thessalonians 3.11: for we heare that there are some which walke among you disorderly, working not at all, but are busi-bodies. |
a sin often reproved in scripture, 2 thes. 3.11. for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all. 1 pet. 4.15. let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
False |
0.766 |
0.932 |
3.676 |
2 Thessalonians 3.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.11: we have hearde saye no doute that ther are some which walke amonge you inordinatly and worke not at all but are besy bodies. |
for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all |
True |
0.763 |
0.892 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.11 (ODRV) |
2 thessalonians 3.11: for we haue heard of certaine among you that walke vnquietly, working nothing, but curiously medling. |
for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all |
True |
0.757 |
0.785 |
0.201 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
True |
0.746 |
0.936 |
0.746 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
True |
0.746 |
0.932 |
0.746 |
1 Peter 4.15 (Tyndale) |
1 peter 4.15: se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters. |
a sin often reproved in scripture, 2 thes. 3.11. for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all. 1 pet. 4.15. let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
False |
0.733 |
0.788 |
1.729 |
1 Peter 4.15 (AKJV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a theefe, or as an euill doer, or as a busibody in other mens matters. |
a sin often reproved in scripture, 2 thes. 3.11. for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all. 1 pet. 4.15. let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
False |
0.684 |
0.888 |
3.929 |
1 Peter 4.15 (Geneva) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murtherer, or as a thiefe, or an euil doer, or as a busibodie in other mens matters. |
a sin often reproved in scripture, 2 thes. 3.11. for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all. 1 pet. 4.15. let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
False |
0.683 |
0.909 |
3.929 |
2 Thessalonians 3.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.11: we have hearde saye no doute that ther are some which walke amonge you inordinatly and worke not at all but are besy bodies. |
a sin often reproved in scripture, 2 thes. 3.11. for we hear that there are some walking among you disorderly, working not at all. 1 pet. 4.15. let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
False |
0.676 |
0.481 |
0.358 |
1 Peter 4.15 (ODRV) |
1 peter 4.15: but let none of you suffer as a murderer, or a theefe, or a railer, or a coueter of other mens things. |
let none of you suffer as an evil doer, or as a busie body in other mens matters |
True |
0.636 |
0.838 |
0.422 |