John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
True |
0.848 |
0.955 |
1.473 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
and what shall this man do? jesus saith to him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
False |
0.839 |
0.938 |
1.982 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
True |
0.831 |
0.939 |
1.473 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
and what shall this man do? jesus saith to him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
False |
0.826 |
0.906 |
1.473 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
and what shall this man do? jesus saith to him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
False |
0.823 |
0.808 |
0.482 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
True |
0.811 |
0.925 |
0.482 |
John 21.22 (ODRV) - 1 |
john 21.22: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
True |
0.791 |
0.932 |
1.002 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
and what shall this man do? jesus saith to him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
False |
0.78 |
0.852 |
1.42 |
John 21.21 (AKJV) |
john 21.21: peter seeing him, saith to iesus, lord, and what shall this man doe? |
and what shall this man do? jesus saith to him |
True |
0.747 |
0.89 |
0.984 |
John 21.21 (Geneva) |
john 21.21: when peter therefore sawe him, he saide to iesus, lord, what shall this man doe? |
and what shall this man do? jesus saith to him |
True |
0.704 |
0.821 |
0.254 |
John 21.21 (Tyndale) |
john 21.21: when peter sawe him he sayde to iesus: lorde what shall he here do? |
and what shall this man do? jesus saith to him |
True |
0.668 |
0.513 |
0.278 |
John 21.22 (Wycliffe) |
john 21.22: jhesus seith to him, so i wole that he dwelle til that y come, what to thee? sue thou me. |
i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me |
True |
0.631 |
0.386 |
0.697 |