Matthew 5.42 (AKJV) - 1 |
matthew 5.42: and from him that would borrow of thee, turne not thou away. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
True |
0.95 |
0.968 |
3.436 |
Matthew 5.42 (ODRV) - 1 |
matthew 5.42: and to him that would borow of thee, turne not away. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
True |
0.869 |
0.946 |
1.003 |
Matthew 5.42 (AKJV) |
matthew 5.42: giue to him that asketh thee: and from him that would borrow of thee, turne not thou away. |
how dwelleth the love of god in him? 1 joh. 3.17. give to him that asketh, and from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
False |
0.846 |
0.918 |
3.397 |
Matthew 5.42 (Geneva) |
matthew 5.42: giue to him that asketh, and from him that would borowe of thee, turne not away. |
how dwelleth the love of god in him? 1 joh. 3.17. give to him that asketh, and from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
False |
0.838 |
0.893 |
1.334 |
Matthew 5.42 (Geneva) |
matthew 5.42: giue to him that asketh, and from him that would borowe of thee, turne not away. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
True |
0.835 |
0.93 |
0.908 |
Matthew 5.42 (ODRV) |
matthew 5.42: he that asketh of thee, giue to him: and to him that would borow of thee, turne not away. |
how dwelleth the love of god in him? 1 joh. 3.17. give to him that asketh, and from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
False |
0.821 |
0.574 |
1.384 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in him? 1 joh. 3.17. give to him that asketh |
True |
0.814 |
0.888 |
1.64 |
1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the love of god in him? 1 joh. 3.17. give to him that asketh |
True |
0.809 |
0.914 |
3.397 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in him? 1 joh. 3.17. give to him that asketh |
True |
0.724 |
0.513 |
1.113 |
Matthew 5.42 (Tyndale) |
matthew 5.42: geve to him that axeth and from him that wolde borowe tourne not awaye. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
True |
0.722 |
0.7 |
0.506 |
Matthew 5.42 (Wycliffe) |
matthew 5.42: yyue thou to hym that axith of thee, and turne not awey fro hym that wole borewe of thee. |
from him that would borrow of thee, turn not thou away, matth. 5.42 |
True |
0.695 |
0.28 |
1.296 |