Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.89 |
0.89 |
0.865 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.863 |
0.313 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.39: love thyne neghbour as thy selfe. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.849 |
0.589 |
2.04 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self. the latter part of this answer falls under our present consideration |
False |
0.772 |
0.961 |
1.548 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self. the latter part of this answer falls under our present consideration |
False |
0.77 |
0.944 |
1.548 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.767 |
0.89 |
0.774 |
Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self. the latter part of this answer falls under our present consideration |
False |
0.766 |
0.957 |
3.107 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
it: thou shalt love thy neighbour |
True |
0.755 |
0.911 |
0.774 |
Matthew 22.39 (Vulgate) |
matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self. the latter part of this answer falls under our present consideration |
False |
0.717 |
0.229 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
and the second is like unto it: thou shalt love thy neighbour as thy self. the latter part of this answer falls under our present consideration |
False |
0.694 |
0.638 |
1.997 |