2 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
2 thessalonians 1.10: when hee shall come to bee glorified in his saints, and to bee admired in all them that beleeue (because our testimony among you was beleeued) in that day. |
and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes |
True |
0.731 |
0.668 |
2.756 |
2 Thessalonians 1.10 (Geneva) |
2 thessalonians 1.10: when he shall come to be glorified in his saints, and to be made marueilous in all them that beleeue (because our testimonie toward you was beleeued) in that day. |
and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes |
True |
0.718 |
0.37 |
1.079 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
True |
0.703 |
0.75 |
2.206 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
True |
0.699 |
0.693 |
2.234 |
Matthew 25.40 (Geneva) |
matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, verely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethre, ye haue done it to me. |
and that what is done to them, his brethren, even the least, is taken as done to him, mat |
True |
0.697 |
0.406 |
0.0 |
Matthew 25.40 (AKJV) |
matthew 25.40: and the king shall answere, and say vnto them, uerely i say vnto you, in as much as ye haue done it vnto one of the least of these my brethren, ye haue done it vnto me. |
and that what is done to them, his brethren, even the least, is taken as done to him, mat |
True |
0.691 |
0.372 |
1.128 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and that what is done to them, his brethren, even the least, is taken as done to him, mat. 25. and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes. 1.8, 9, 10. and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
False |
0.69 |
0.514 |
2.723 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
and that what is done to them, his brethren, even the least, is taken as done to him, mat. 25. and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes. 1.8, 9, 10. and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
False |
0.689 |
0.611 |
2.706 |
2 Thessalonians 1.10 (ODRV) |
2 thessalonians 1.10: when he shal come to be glorified in his saints, and to be made maruelous in al them that haue beleeued, because our testimonie concerning you was credited in that day. |
and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes |
True |
0.68 |
0.315 |
0.974 |
Matthew 25.21 (ODRV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. |
and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
True |
0.678 |
0.437 |
4.729 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
True |
0.67 |
0.499 |
1.505 |
Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and that what is done to them, his brethren, even the least, is taken as done to him, mat. 25. and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes. 1.8, 9, 10. and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
False |
0.67 |
0.229 |
2.117 |
Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
True |
0.667 |
0.492 |
1.505 |
Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
and he will glorifie their very works before all the world with a well done good and faithful servant, enter thou into the joy of thy lord |
True |
0.66 |
0.346 |
4.907 |
2 Thessalonians 1.10 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.10: when he shall come to be glorified in his sainctes and to be made marvelous in all them that beleve: because oure testimonye that we had vnto you was beleved even the same daye that we preached it. |
and he will be glorified and admired in them, when he cometh in his glory at the last, 2 thes |
True |
0.622 |
0.309 |
0.974 |