| Exodus 23.4 (AKJV) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe or his asse going astray, thou shalt surely bring it backe to him againe. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.842 |
0.959 |
10.337 |
| Exodus 23.4 (Geneva) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe, or his asse going astray, thou shalt bring him to him againe. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.833 |
0.95 |
8.848 |
| Exodus 23.4 (ODRV) |
exodus 23.4: if thou meete thy enemies oxe, or asse going astray, bring it backe to him. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.821 |
0.954 |
6.533 |
| Exodus 23.4 (Wycliffe) |
exodus 23.4: if thou meetist the oxe of thin enemye, ethir the asse errynge, lede thou ayen to hym. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.775 |
0.545 |
2.303 |
| Exodus 23.4 (AKJV) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe or his asse going astray, thou shalt surely bring it backe to him againe. |
his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.757 |
0.933 |
5.223 |
| Exodus 23.4 (Geneva) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe, or his asse going astray, thou shalt bring him to him againe. |
his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.748 |
0.917 |
3.409 |
| Deuteronomy 22.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not pass by if thou seest thy brother's ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.72 |
0.732 |
5.301 |
| Exodus 23.4 (ODRV) |
exodus 23.4: if thou meete thy enemies oxe, or asse going astray, bring it backe to him. |
his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.714 |
0.919 |
3.028 |
| Deuteronomy 22.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.4: if thou see thy brother's ass or his ox to be fallen down in the way, thou shalt not slight it, but shalt lift it up with him. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.682 |
0.432 |
3.903 |
| Deuteronomy 22.1 (Geneva) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not see thy brothers oxe nor his sheepe go astray, and withdraw thy selfe from them, but shalt bring the againe vnto thy brother. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.642 |
0.568 |
2.914 |
| Deuteronomy 22.1 (AKJV) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not see thy brothers oxe, or his sheepe go astray, and hide thy selfe from them: thou shalt in any case bring them againe vnto thy brother. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.639 |
0.654 |
3.241 |
| Deuteronomy 22.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not pass by if thou seest thy brother's ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother. |
his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
True |
0.626 |
0.71 |
1.519 |
| Deuteronomy 22.4 (AKJV) |
deuteronomy 22.4: thou shalt not see thy brothers asse or his oxe fall downe by the way, and hide thy selfe from them: thou shalt surely helpe him to lift them vp againe. |
if thou meet thine enemies ox, or his asse going astray, thou shalt surely bring it back to him again |
False |
0.62 |
0.394 |
4.148 |
